FAQ

Questions sur les lunettes connectées, réponses directes.

Réponses aux questions les plus fréquentes sur nos quatre lunettes connectées à oreilles libres : traduction, caméras, verres, ajustement, livraison et retours. Les prix sont en CAD, de 99 $ à 169 $.

Choisir une paire

Quelles lunettes connectées devrais-je acheter ?

Choisissez la fonctionnalité que vous utiliserez tous les jours, puis sélectionnez le modèle correspondant.

Pour la traduction et une tenue adaptée au sport, les AImb G5 (139 $ CA) traduisent plus de 40 langues et enregistrent avec une caméra de 8 Mpx. Pour des verres qui s’adaptent à la lumière, les AImb G3 (139 $ CA) sont dotés de verres photochromiques UV400, d’une caméra de 8 Mpx avec stabilisation et d’une traduction en temps réel, le tout dans une monture de 49 g. Pour les longues journées de tournage, les QS5 (169 $ CA) disposent de notre caméra la plus nette (12 Mpx) et de la batterie la plus grande (500 mAh). Pour les appels et la musique dans la monture la plus légère, le modèle électrochromique (99 $ CA) pèse 38 g. Vous pouvez comparer les quatre sur la page d’accueil.

Qu’ont les quatre modèles en commun ?

Les quatre modèles utilisent un système audio à conduction aérienne à oreilles libres, le Bluetooth pour les appels et la musique, ainsi qu’un panneau tactile et des boutons physiques.

Chaque paire est compatible avec Android et iOS, bénéficie de la livraison gratuite au Canada et aux États-Unis et peut être retournée dans un délai de 30 jours. Les prix varient de 99 à 169 $ CA. Les autres caractéristiques varient selon le modèle, et chaque page produit indique précisément les fonctionnalités de la paire correspondante.

Les lunettes connectées sont-elles un bon cadeau ?

C'est un cadeau idéal lorsque le modèle correspond à la façon dont la personne passe sa journée.

Un voyageur tirera le meilleur parti de l' AImb G5 ou de l'AImb G3 pour la traduction. Un coureur ou un cycliste conviendra à l'AImb G5. Un créateur conviendra au QS5. Quelqu'un qui souhaite de l'audio et des appels sans caméra conviendra au modèle électrochromique. La livraison prend de 7 à 12 jours ouvrés, alors commandez au moins deux semaines et demie à l'avance.

Vos lunettes connectées fonctionnent-elles avec iPhone et Android ?

Oui. Les quatre modèles se couplent en Bluetooth avec les téléphones iPhone (iOS) et Android.

La portée sans fil est de 5 à 10 mètres, selon le modèle.

Dois-je télécharger une application ?

Le modèle électrochromique ne nécessite aucune application : il se connecte comme un casque Bluetooth, sans avoir à créer de compte.

Les modèles avec caméra utilisent une application compagnon sur votre téléphone, par exemple pour transférer les vidéos dans votre album et, sur l’AImb G5 et l’AImb G3, pour prendre en charge la traduction.

Voyage et traduction

Quelles lunettes connectées traduisent les langues en temps réel ?

Deux de nos quatre modèles traduisent en temps réel : les AImb G5 et les AImb G3.

L'AImb G5 prend en charge plus de 40 langues. L'AImb G3 ajoute la reconnaissance de texte et d'objets à sa traduction. Sur les deux, la traduction est diffusée par des haut-parleurs à oreilles libres, vous permettant ainsi d'entendre l'autre personne et la traduction simultanément. La précision varie selon la paire de langues, l'accent et votre connexion.

Dans combien de langues les lunettes peuvent-elles traduire ?

Les AImb G5 prennent en charge plus de 40 langues, la couverture la plus large que nous répertoriions.

Les AImb G3 offrent une traduction en temps réel ; le fabricant ne publie pas de nombre de langues pour ce modèle, et nous ne répertorions que les chiffres que nous pouvons confirmer. Si une langue spécifique vous importe, contactez-nous avant de commander.

Les lunettes de traduction ont-elles besoin d’un téléphone ou d’une connexion Internet ?

Prévoyez une connexion via un téléphone pour la traduction.

Sur les AImb G5, la lecture audio et la capture POV s'effectuent directement sur la monture, tandis que la traduction utilise une connexion via un téléphone pour offrir la prise en charge la plus large possible des langues. À l'étranger, un forfait de données avec une carte SIM ou eSIM locale permet de continuer à utiliser la traduction.

Quelles sont les meilleures lunettes connectées pour voyager ?

Tout dépend de ce dont votre voyage a le plus besoin : traduction, tournage ou légèreté.

Pour les conversations dans une autre langue, les AImb G5 (plus de 40 langues) ou les AImb G3 sont idéaux, leurs verres photochromiques vous accompagnant du terminal jusqu’au plein soleil. Pour une journée entière de tournage, les QS5 sont équipés d’une batterie de 500 mAh. Pour un bagage à main le plus léger possible, le modèle électrochromique ne pèse que 38 g. Tous les modèles laissent vos oreilles libres afin que vous puissiez toujours entendre les annonces à la porte d’embarquement. Notre guide comparatif des modèles vous en dit davantage.

Appareil photo et créateurs

Quelles lunettes connectées sont équipées d’une caméra ?

Trois de nos quatre modèles sont équipés d’une caméra POV.

Le QS5 enregistre des photos de 12 Mpx et des vidéos HD sur 8 Go. L’AImb G5 enregistre des photos de 8 Mpx et des vidéos 1200p sur 16 Go. L’AImb G3 enregistre des photos de 8 Mpx et des vidéos 1200p avec stabilisation sur 16 Go. Le modèle électrochromique ne possède pas de caméra, ce qui en fait la paire idéale à porter en réunion ou à la salle de sport.

Quelles lunettes connectées conviennent le mieux aux créateurs de contenu ?

Les QS5 (169 $ CA) sont conçus pour les créateurs : un appareil photo de 12 Mpx et une batterie de 500 mAh, soit environ 70 % de capacité en plus que nos lunettes de 290 mAh.

Si une vidéo plus fluide, de style caméra à la main, compte plus que la résolution, les AImb G3 enregistrent des vidéos 1200p avec stabilisation anti-tremblement. Les deux modèles se déclenchent d’un simple geste, pour vous laisser les mains libres.

Comment puis-je transférer les séquences QS5 sur mon téléphone ?

Utilisez la connexion USB-C : c'est le moyen le plus rapide.

Le transfert via l'application associée fonctionne, mais il est lent, alors lancez-le avant d'avoir besoin des fichiers. La QS5 peut stocker jusqu'à 8 Go dans la monture.

Plein air et sport

Quelles lunettes connectées conviennent à la course à pied et au cyclisme ?

Les AImb G5 (139 $ CA) sont notre modèle sportif.

Des embouts de nez en silicone (des rechanges sont inclus dans la boîte) et un verre plus incurvé que celui de nos trois autres modèles assurent un maintien stable pendant la course ou la sortie à vélo. L’audio à conduction osseuse vous permet d’entendre les bruits de la circulation, les verres UV400 protègent vos yeux et les boutons faciles à manipuler avec des gants fonctionnent sans téléphone. Pesant 54 g, ce modèle enregistre également votre parcours grâce à une caméra de 8 Mpx. Renseignez-vous sur la réglementation locale concernant l’utilisation d’écouteurs à vélo.

Puis-je entendre la circulation en portant des lunettes connectées à oreilles libres ?

Oui. L’audio à oreilles libres est diffusé par un petit ensemble de haut-parleurs situés juste à l’extérieur de l’oreille, laissant ainsi votre conduit auditif libre.

Vous entendez votre musique ou votre appel tout en restant attentif à votre environnement : circulation, sirènes, autres cyclistes, la personne à vos côtés. Nos quatre modèles fonctionnent tous de cette manière.

Quelles lunettes connectées sont équipées de verres photochromiques ?

Les AImb G3 (139 $ CA) sont dotées de verres photochromiques qui s’obscurcissent automatiquement à mesure que l’intensité des rayons UV augmente.

Ils sont transparents à l’intérieur, teintés à l’extérieur et offrent une protection UV400 en tout temps. Trois verres de rechange sont inclus dans la boîte. La même monture de 49 g intègre une caméra 8 Mpx anti-tremblement et une traduction par IA en temps réel.

Quelle est la différence entre les verres photochromiques et électrochromiques ?

Les verres photochromiques réagissent d’eux-mêmes à la lumière du soleil. Les verres électrochromiques changent à la demande.

Les AImb G3 sont équipés de verres photochromiques : ils s’assombrissent automatiquement sous l’effet des UV. Le modèle électrochromique (99 $ CA) vous permet d’appuyer et de maintenir le doigt sur la zone située au-dessus des plaquettes de nez pendant cinq secondes pour passer d’une teinte foncée à une teinte claire de la même couleur. Ce contrôle est utile à l’intérieur, où les verres photochromiques restent foncés lorsque vous entrez depuis la rue.

Audio, batterie et caractéristiques

Vos lunettes connectées fonctionnent-elles à conduction osseuse ?

Non. Les quatre modèles utilisent un système audio à conduction aérienne à oreilles libres.

Un petit haut-parleur directionnel est placé juste à l’extérieur de chaque oreille et diffuse le son dans l’air. Rien ne touche ni n’obstrue le conduit auditif, vous restez donc attentif à ce qui se passe dans la pièce ou sur la route.

Quelle est la différence entre l'audio à oreilles libres et l'audio à conduction osseuse ?

Les deux laissent vos oreilles libres. Ils diffèrent par la manière dont le son vous parvient.

La conduction osseuse transmet des vibrations à travers les pommettes jusqu’à l’oreille interne. La conduction aérienne à oreille libre, utilisée par tous nos modèles, diffuse le son à partir d’un haut-parleur placé juste à l’extérieur de l’oreille. Dans les deux cas, le son diffusé dans l’air ne produit pas les basses profondes et isolées des écouteurs intra-auriculaires fermés ; en contrepartie, vous profitez d’une meilleure perception de votre environnement et d’un confort optimal tout au long de la journée.

Combien pèsent les lunettes intelligentes ?

Nos quatre montures pèsent entre 38 g et 57 g.

Le modèle électrochromique pèse 38 g, l'AImb G3 49 g, l'AImb G5 54 g et le QS5 57 g. Les modèles équipés d'une caméra pèsent quelques grammes de plus.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

La capacité de la batterie varie de 100 mAh à 500 mAh, et l’autonomie dépend de la fréquence d’utilisation de l’audio et de la caméra.

Les QS5 disposent de la batterie la plus grande, avec 500 mAh. Les AImb G5 et AImb G3 offrent 290 mAh, une capacité adaptée à un usage quotidien. Le modèle électrochromique offre 100 mAh, une capacité adaptée à des sessions plutôt qu’à une utilisation tout au long de la journée.

Puis-je prendre des appels téléphoniques avec les lunettes ?

Oui. Les quatre modèles prennent en charge les appels mains libres et la musique via Bluetooth.

Le modèle électrochromique ajoute une réduction active du bruit pour que votre voix reste claire, et vous pouvez répondre ou raccrocher depuis la monture.

Livraison, retours & commandes

Livrez-vous au Canada et aux États-Unis, et combien de temps prend la livraison ?

Oui. La livraison est gratuite pour toute commande vers le Canada et les États-Unis.

La livraison prend au total de 7 à 12 jours ouvrés : 1 à 3 jours de traitement, puis 4 à 9 jours de transit. Les livraisons ont lieu du lundi au vendredi. Vous trouverez les détails dans notre politique d'expédition.

Quelle est votre politique de retour ?

Vous disposez de 30 jours pour retourner vos lunettes.

Contactez-nous au préalable afin que nous puissions approuver le retour avant que vous ne nous les renvoyiez. Les frais de retour sont à la charge du client. Une fois le retour approuvé, le remboursement sera effectué sur votre mode de paiement initial, dans la devise d’origine, sous 3 à 5 jours ouvrés. Vous trouverez l’intégralité des conditions dans notre politique de remboursement.

Que faire si ma commande arrive endommagée ou si je dois l’annuler ?

Signalez tout dommage dans les 5 jours suivant la livraison et annulez votre commande dans les 24 heures suivant sa validation.

Dans les deux cas, contactez-nous en indiquant votre numéro de commande et nous nous occuperons du reste.

Bénéficie-t-on d’une remise sur ma première commande ?

Oui : 10 % de réduction sur votre première commande lorsque vous vous inscrivez avec votre adresse e-mail.

Utilisez le formulaire d’inscription sur cette page. Une seule adresse e-mail, et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

Qui êtes-vous et où êtes-vous basé ?

Nous sommes The AI Health Translator, un détaillant canadien de lunettes intelligentes dotées d’IA, avec une adresse au Québec et un numéro de téléphone que vous pouvez appeler.

Nous testons chaque modèle que nous proposons avant sa mise en ligne et nous publions les caractéristiques telles qu’indiquées par le fabricant, y compris les compromis. Les prix sont en dollars canadiens, la livraison est gratuite au Canada et aux États-Unis, et les retours sont acceptés pendant 30 jours.

En savoir plus sur nous, ou joindre l’équipe via notre page de contact.

Nouveau ici

10 % de réduction votre première commande.

Un seul e-mail. Désabonnez-vous à tout moment.

Comparatif de lunettes connectées : AImb G5 vs AImb G3 vs QS5 vs électrochromiques

Caractéristiques de nos quatre lunettes connectées à oreilles libres, présentées côte à côte. Prix en CAD, livraison gratuite au Canada et aux États-Unis.

Spéc. AImb G5 AImb G3 QS5 Électrochrome
Prix (CAD) 139 $ 139 $ 169 $ 99 $
Caméra 8 Mpx, 1200p 8 Mpx, 1200p anti-vibrations 12 Mpx, vidéo HD Aucun
Traduction 40+ langues Reconnaissance en temps réel + Non disponible Non disponible
Objectifs UV400, courbe sportive Photochromique UV400 Teinté Électrochromique, manuel
Poids 54 g 49 g 57 g 38 g
Batterie 290 mAh 290 mAh 500 mAh 100 mAh
Stockage 16 Go 16 Go 8 Go Aucun

Vous hésitez encore ? Comparez les quatre.

Chaque modèle vous permet de rester à l'écoute. Le reste dépend de votre journée.

Livraison gratuite aux États-Unis et au Canada · Retours sous 30 jours